Erzbischof Viganò ist untergetaucht und fürchtet um sein Leben - die Geschichte, wie die Veröffentlichung des Briefes zustande kam
Google-Übersetzung
Der Sprengbrief von Mgr. Carlo Maria Viganò hat bereits für Aufsehen gesorgt. Nach seiner Veröffentlichung ging er jedoch selbst in ein unbekanntes Land und versteckte sich aus Angst um sein Leben, bestätigte Ed Pentin bei EWTN. Der italienische Journalist Aldo Maria Valli hatte mehrmals Kontakt mit dem ehemaligen Nuntius und hat nun die Geschichte aufgezeichnet, die dem Erscheinen des Briefes vorausgeht.
So gab mir Erzbischof Viganò sein Memoire. Und warum ich beschlossen habe, es zu veröffentlichen - von Aldo Maria Valli.
"Doktor, ich muss mit Ihnen sprechen."
Der Ton der Stimme ist ruhig, deutet jedoch auf eine Note von Angst. Am Telefon ist Erzbischof Carlo Maria Viganò, der ehemalige Nuntius der Vereinigten Staaten. Ich verstecke meine Überraschung oder meine Stühle nicht. Wir haben uns mehrmals bei verschiedenen öffentlichen Treffen getroffen, aber wir können kaum sagen, dass wir uns kennen. Er erklärt mir, dass er einer meiner fleißigsten Leser ist, die meinen Mut und meine Klarheit schätzen, die oft mit Ironie verbunden ist. Ich danke ihm und frage: "Aber warum willst du mich sehen?" Er antwortet, dass er das am Telefon nicht erklären kann. "Ok, lass uns uns treffen, aber wo?" Auf naive Weise schlage ich vor, "in meinem Büro" oder in der Café-Bar am Anfang der Straße, die mein zweites Büro ist.
"Nein, bitte nicht. So weit wie möglich vom Vatikan entfernt, weit entfernt von allen indiskreten Augen. "Ich bin von Natur aus kein Verschwörungsdenker, aber ich kann Ihnen sagen, dass der Erzbischof sehr beunruhigt ist. "Ok, was denkst du über mein Haus? Zum Abendessen Ich warne Sie, dass meine Frau da sein wird und auch einige meiner Kinder. "
"Ihr Zuhause wird perfekt sein."
"Ich werde kommen und dich abholen."
"Nein, ich bin in meinem Auto."
Und so kam er.
Als der Erzbischof an einem warmen Sommerabend ankommt, sehe ich einen Mann, der älter ist als ich mich erinnerte. Er lacht, aber man kann sofort sehen, dass ihn etwas berührt. Er hat etwas auf seinem Herzen.
Nachdem ich meine Frau und meine Kinder vorgestellt habe und nachdem er das Essen gesegnet hat, scherzen wir über unsere gemeinsamen Wurzeln in der Lombardei, um die Anspannung etwas zu verringern. Der Erzbischof kam zur festgesetzten Zeit und keine Minute zu spät: In Rom ist dies ein sehr seltenes Ereignis.
Dann fängt Viganò sofort an zu reden. Er macht sich Sorgen um die Kirche und fürchtet, dass Menschen in ihren höchsten Rängen, die nicht daran arbeiten, das Evangelium von Jesus zu den Männern und Frauen unserer Zeit zu tragen, sondern die Absicht haben, Verwirrung zu stiften und sich dem Glauben zu ergeben Argumentation der Welt.
Dann beginnt er über seine langjährige Erfahrung im Staatssekretariat als Chef der Präfektur Vatikanstadt und als Nuntius in Nigeria und den Vereinigten Staaten zu sprechen. Er lässt viele Namen fallen und spricht über viele Situationen. Selbst ich, der seit über zwanzig Jahren Journalist des Vatikans ist, fällt es schwer, ihm zu bestimmten Zeiten zu folgen. Aber ich unterbreche ihn nicht, denn ich verstehe, dass er sprechen muss. Mein Eindruck ist, dass er ein Mann ist, der allein und traurig ist, was er um sich herum sieht, aber nicht bitter. In seinen Worten ist kein hässliches Wort an einen der vielen Menschen gerichtet, von denen er spricht. Die Fakten sprechen für sich. Manchmal lacht er und sieht mich an, als wollte er sagen: "Was soll ich tun? Gibt es einen Ausweg hieraus? "
Er sagt, er habe mich angerufen, weil er mich zwar nicht persönlich kennt, aber er schätzt mich, vor allem meinen Mut und meine Freiheit. Er fügt hinzu, dass mein Blog "in den heiligen Palästen" gelesen und geschätzt wird, auch wenn dies nicht jeder offen sagen kann.
Ich frage ihn, über seine Erfahrungen in der Präfektur, und er spricht darüber, wie er es geschafft, durch die Einführung Regeln eine Menge Kosten im Vatikan zu sparen und malformed die Konten zu bringen.
Ich antworte: „Nun, mein Herr, Sie sind nach der Reinigung auf keinen Fall gemacht Freunde!“ Er lacht und antwortet: „Ich weiß, aber wenn ich es nicht getan hätte, wäre ich nicht in der Lage gewesen, mich zu respektieren.
Er ist ein Mann mit tiefem Pflichtgefühl. Zumindest ist das bei mir der Fall. Nach wenigen Minuten hat sich eine Harmonie zwischen uns entwickelt.
Meine Frau, die in unserer Gemeinde Katechistin ist, und meine Töchter bleiben buchstäblich sprachlos, wenn sie sich bestimmte Geschichten anhören. Ich sage immer halb im Scherz, dass gute Katholiken nicht wissen sollten, wie die Dinge in den höchsten Rängen der Hierarchie funktionieren, und das Gespräch an diesem Abend bestätigt dies. Ich bereue es jedoch nicht, dass ich den Erzbischof in mein Haus eingeladen habe. Ich denke, das traurige Zeugnis dieses Mannes, dieser ältere Diener der Kirche, sagt uns etwas Wichtige etwas, das selbst inmitten von Schmerz und Verwirrung, kann unseren Glauben helfen.
Der Erzbischof sagt: "Ich bin 78 Jahre alt und am Ende meines Lebens. Das Urteil des Volkes interessiert mich nicht. Das einzige Urteil, das zählt, ist das des guten Gottes. Er wird mich fragen, was ich für die Kirche Christi getan habe, und ich möchte antworten können, dass ich sie verteidigt und bis zum Ende gedient habe. "
Der Abend verging auf diese Weise. Wir haben das Gefühl, dass Seine Exzellenz nie bemerkt hat, was er auf seinem Teller hatte. Er hörte nicht auf, zwischen einem Bissen und dem anderen zu plaudern.
Als ich ihn zu seinem Auto begleitete, fragte ich mich: „Warum wollte er mich jetzt sehen?“ Aus Respekt vor ihm und mangelndem Vertrauen frage ich ihn nicht, aber bevor er sich verabschiedet, sagt er zu mir Ich: "Danke. Wir werden uns wiedersehen. Ruf mich nicht an. Ich werde mich mit Ihnen in Verbindung setzen. "Und er steigt in sein Auto.
Ich bin Journalist. In diesen Situationen ist mein erster Impuls, zu meinem Computer zu gehen und alles aufzuschreiben, was er zu mir gesagt hat, aber ich werde daran gehindert. Der Erzbischof verbot mir nicht, etwas aufzuschreiben. Tatsächlich hat er nichts darüber gesagt. Es besteht jedoch kein Zweifel, dass er einige Offenbarungen gemacht hat. Und so verstehe ich, dass das Treffen eine Art Test war. Der Erzbischof wollte wissen, ob er mir vertrauen konnte.
Mehr als ein Monat vergeht, und er ruft mich wieder an. Die Anfrage ist genauso wie beim letzten Mal: "Können wir uns treffen?"
"Ja natürlich. Möchten Sie zu mir nach Hause kommen? "Ich warne ihn, dass diesmal eine weitere Tochter, meine älteste, sowie ihre beiden Söhne, unsere Enkelkinder, kommen werden.
"Es spielt keine Rolle", sagt Viganò. "Das Wichtigste ist, dass wir irgendwann einen separaten Raum haben, um miteinander zu reden, nur wir zwei."
Und so kommt Seine Exzellenz, der ehemalige Nuntius der Vereinigten Staaten, wieder zu uns, um uns zu sehen. Und diesmal scheint es etwas weniger angespannt zu sein. Man konnte sehen, dass er glücklich war, mit dieser großen, lauten Familie zusammen zu sein. In einem bestimmten Moment klingelte sein Smartphone. Ein Videoanruf aus den USA. Es ist sein Cousin: „Oh, Entschuldigung, Onkel, ich wollte dich nicht stören!“ Viganò lacht amüsiert und zeigt die ganze Bande mit seinem Telefon am Tisch, einschließlich unserer Enkelkinder. "Was für eine schöne Gesellschaft!", Sagt sein Cousin. Und dann spricht er zu mir: "Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen zu sagen, wie sehr ich Sie respektiere."
Die Spannung ist weg. Unser dreijähriger Enkel springt um den Erzbischof und nennt ihn Carlo Maria. Viganò ist amüsiert und es scheint, als würde er für einige Momente seine Sorgen vergessen. Nachdem der Erzbischof den Segen für das Mahl ausgesprochen hat, ist er ein überschwemmender Fluss. So viele Geschichten, so viele Situationen, so viele Namen. Dieses Mal konzentriert er sich jedoch mehr auf seine Jahre in Amerika. Er spricht über den McCarrick-Fall, den (jetzt) Ex-Kardinal, der die schrecklichsten Misshandlungen begangen hat, und er macht deutlich, dass jeder in den USA und im Vatikan jahrelang wußte. Aber sie haben es abgedeckt.
Ich frage: "Wirklich alle?"
Mit einem Nicken antwortet der Erzbischof mit Ja: Wirklich jeder.
Ich möchte andere Fragen stellen, aber es ist nicht einfach, mich zwischen dem ununterbrochenen Fluss von Datumsangaben, Memos, Begegnungen und Namen zu bewegen. Laut Viganò ist das Kernthema, dass Papst Franziskus es auch wusste. Trotzdem ließ er McCarrick ungestört reisen und machte sich eine Farce von den von Benedikt XVI. Verhängten Sanktionen. Francis wusste es seit März 2013, als Viganò selbst auf eine Frage, die der Papst bei einem direkten Treffen gestellt hatte, antwortete, dass es eine große Akte über McCarrick im Vatikan gibt und dass er sie lesen sollte.
Unter Berücksichtigung unseres vorherigen Treffens gibt es eine neue Entwicklung der Ergebnisse, die sich aus der Überprüfung der Grand Jury in Pensslvania ergeben haben, und Viganò bestätigt, dass das durch die Ergebnisse dargestellte Bild korrekt ist. Sexueller Missbrauch ist ein Phänomen, das größer ist, als sich irgend jemand vorstellen kann, und es ist nicht richtig, von Pädophilie zu sprechen, da es sich in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle um homosexuelle Priester handelt, die jugendliche Jungen jagen. Es ist richtiger, sagt der Erzbischof, über Ephobophilie (die Präferenz von Erwachsenen für Jugendliche) zu sprechen. Der wichtigste Punkt ist jedoch, dass das Geflecht aus Komplizenschaft, Stille, Deckung und gegenseitigen Gefälligkeiten so weit reicht, dass es keine Worte gibt, um es zu beschreiben, sondern alle, die sich auf höchster Ebene befinden, sowohl in Amerika als auch in Rom.
Wir sind wieder fassungslos. Natürlich hatten wir aufgrund meiner Arbeit ein Gefühl von etwas, aber für Katholiken wie uns, geboren und aufgewachsen im Herzen von Mutter der Kirche, ist es wirklich schwierig, so viel zu schlucken. Meine Frage, welche ist die naivste von allen: "Warum?"
Die Antwort des Erzbischofs bewirkt, dass mein Blut gerinnt: "Weil die Risse, von denen Paul VI. Sprach, er sagte, Satans Rauch würde dort das Haus Gottes durchdringen, Schluchten. Der Teufel leistet Überstunden. Und das nicht zugeben oder unser Gesicht von ihm abwenden, das wäre unsere größte Sünde. "
Mir wurde klar, dass wir noch keinen Moment gehabt hatten, von Angesicht zu Angesicht allein zu sprechen, wie der Erzbischof gefragt hatte. Er hat vor allen gesprochen. Ich frage ihn, ob er mit mir in ein anderes Zimmer gehen möchte, ohne meine Frau, Töchter und Enkel, aber er sagt: Nein, das ist in Ordnung. Ich verstand, dass er mit dem zufrieden war, was es war. Für uns ist es ein bisschen so, als würde man einem Großvater zuhören, der uns Geschichten von fernen Welten erzählt, und wir wünschten uns, dass er an einem bestimmten Punkt sagen würde, dass dies alles Fiktion sei. Stattdessen ist die Welt, von der er spricht, unsere Welt. Er spricht über unsere Kirche. Er spricht über unsere obersten Hirten.
Es bleibt eigentlich nur noch eine Frage: Warum sagt uns der Erzbischof das alles? Was will er von mir?
Diesmal frage ich ihn und die Antwort ist, dass er ein Memoire geschrieben hat, in dem er alle Umstände bespricht, von denen er sprach - einschließlich des Treffens vom 23. Juni 2013 mit dem Papst, als er, Viganò, Francis über die Akte informierte McCarrick
Und?
"Und", sagt er zu mir, "wenn Sie mir erlauben, möchte ich Ihnen mein Memoire geben, was zeigt, dass der Papst es wusste und nichts tat. Und nachdem Sie es bewertet haben, können Sie entscheiden, ob Sie es in Ihrem häufig veröffentlichten Blog veröffentlichen möchten oder nicht. Ich möchte, dass dies bekannt wird. Ich mache das nicht gerne, aber ich denke, es ist die einzige Möglichkeit, eine authentische Bekehrung zu versuchen. "
"Ich verstehe. Gibst du es mir einfach? "
"Nein, ich werde es einem anderen italienischen Blogger geben, einem in England, einem Amerikaner, einem Kanadier. Übersetzungen werden in Englisch und Spanisch gemacht. "
Diesmal bittet mich der Erzbischof auch nicht um Vertraulichkeit. Ich verstehe, dass er mir vertraut. Wir sind uns daher einig, dass wir uns auf seinen Wunsch wieder sehen und er mir dann sein Memoire geben wird. Nach ein paar Tagen ruft er mich wieder an und wir vereinbaren den Termin. Ich kann nicht sagen, wo wir uns getroffen haben, weil ich ihm mein Wort gegeben habe.
Der Erzbischof erscheint mit einer Sonnenbrille und einer Baseballmütze. Er bittet meinen ersten Blick auf das Dokument in seiner Gegenwart, direkt vor ihm, und er sagt: "Wenn Sie etwas nicht überzeugt, können wir es sofort besprechen."
Ich habe das ganze gelesen. Es gibt elf Seiten. Er ist erstaunt, wie schnell ich es gelesen habe, und er sieht mich an: "Und?"
Ich sage: "Es ist stark. Detailliert Gut geschrieben Ein dramatisches Bild. "
Er fragt: "Werden Sie es veröffentlichen?"
"Monseigneur, ist dir klar, dass dies eine Bombe ist? Was sollen wir tun? "
"Ich vertraue dir. Denk darüber nach. "
"Monseigneur, wissen Sie, was sie sagen werden? Dass du Rache willst. Dass Sie voller Ressentiments sind, weil Sie aus der Präfektur und anderen Dingen entlassen wurden. Dass Sie die Krähe sind, die die Vatilieaks-Dokumente durchgesickert hat. Sie werden sagen, dass Sie instabil sind und ein Konservativer der schlimmsten Art. "
"Ich weiß, ich weiß. Aber das ist mir egal. Das einzige, was mir wichtig ist, ist, die Wahrheit an die Oberfläche zu bringen, damit die Reinigung beginnen kann. Es gibt keinen anderen Weg zu dem Punkt, an dem wir jetzt gekommen sind. "
Ich bin nicht stickig Tief in mir habe ich mich bereits entschieden, sie zu veröffentlichen, weil ich der Meinung bin, dass ich diesem Mann vertrauen kann. Aber ich frage mich: "Welchen Effekt wird das auf die einfachsten Seelen haben? Zu guten Katholiken? Besteht nicht die Gefahr, dass wir mehr schaden als nützen? "
Mir ist klar, dass ich die Frage laut gestellt habe und der Erzbischof antwortet: "Denken Sie darüber nach. Machen Sie eine ruhige Bewertung. "Wir geben uns die Hand. Er geht mit seiner dunklen Sonnenbrille weg und wir sehen uns direkt in die Augen.
Die Tatsache, dass er mich nicht dazu zwingt, sich nicht um die Idee zu kümmern, dass ich alles veröffentliche, macht mich noch selbstbewusster. Ist das ein Manöver? Manipuliert er mich?
Zuhause spreche ich mit Serena und den Mädchen. Ihr Rat ist mir immer sehr wichtig. Was soll ich tun
Das sind Tage voller Fragen. Ich lese das Memoire noch einmal. Es ist detailliert, aber natürlich ist es Viganòs Version der Ereignisse. Ich denke, die Leser werden es verstehen. Ich werde die Version des Erzbischofs vorstellen, und wenn jemand Gegenargumente hat, wird er andere Versionen vorschlagen.
Meine Frau erinnert mich: "Aber wenn Sie es veröffentlichen, werden sie denken, dass Sie auf der Seite stehen, weil Sie es veröffentlichen. Bist du damit einverstanden? "
Ja Werden sie beurteilen, dass ich voreingenommen bin? Geduld Außerdem bin ich voreingenommen. Wenn ich Reporter bin, bringe ich die Nachrichten mit, und das reicht. Ich versuche so aseptisch (neutral) wie möglich zu sein. Aber in meinem Blog nehme ich bereits Stellung, und die Leser wissen sehr gut, was ich über eine bestimmte Richtung denke, die die Kirche in den letzten Jahren eingeschlagen hat. Wenn mir danach jemand Dokumente vorlegt, aus denen hervorgeht, dass Viganò lügt oder dass seine Version der Fakten unvollständig oder falsch ist, bin ich mehr als glücklich, sie zu veröffentlichen.
Ich rufe den Erzbischof an. Ich gebe ihm meine Entscheidung bekannt. Wir stimmen Tag und Uhrzeit der Veröffentlichung überein. Er sagt, am selben Tag und zur selben Stunde werden die anderen es auch veröffentlichen. Er entschied am Sonntag, dem 26. August, weil der Papst, der aus Dublin zurückkehrt, die Möglichkeit haben wird, auf Fragen von Journalisten im Flugzeug zu antworten.
Er macht mir auch klar, dass die Zeitung La Verità nun auch in die Liste derjenigen aufgenommen wurde, die sie veröffentlichen werden. Er sagt mir, dass er bereits ein Flugticket gekauft hat. Er wird das Land verlassen. Er kann mir nicht sagen, wohin er geht. Ich muss ihn nicht besuchen. Seine alte Handynummer funktioniert nicht mehr. Wir verabschieden uns zum letzten Mal.
Und so ist es passiert. Nicht dass die Zweifel in mir vorbei sind. Habe ich das gut gemacht? Habe ich verletzt? Ich frage mich das immer wieder. Aber ich bin heiter. Ich lese noch einmal die Worte, die Erzbischof Viganò am Ende seiner Memoiren schrieb: "Lasst uns alle für die Kirche und für den Papst beten, erinnern wir uns, wie oft er uns gebeten hat, für ihn zu beten!" Lasst uns alle unseren Glauben an die Kirche, unsere Mutter, erneuern: Ich glaube an eine heilige, katholische und apostolische Kirche! Christus wird niemals seine Kirche verlassen! Er hat es in Seinem Blut geschaffen und erweckt es kontinuierlich mit Seinem Heiligen Geist. Maria, Mutter der Kirche, bitte für uns! Maria, Jungfrau und Königin, Mutter des Königs der Herrlichkeit, bete für uns! "
Aldo Maria Valli
Übersetzt aus: OnePeterFive