Geschichten aus China

Zeugnis einer Heilung der Team-Organisatorin der Mission in China

Brief an den Sprecher des Missionsteams - weitere Heilung

Am vergangenen Sonntag bin ich ins Krankenhaus gegangen. Da wurde mir gesagt, dass es zwei Polypen in meinem Leib und eine Zyste in meinem Eierstock gäbe. Ich wurde gebeten, eine Operation durchführen zu lassen. Um ehrlich zu sein, ich habe dieses Ergebnis nicht wirklich erwartet. Während ich in der Transfusionshalle saß (denn ich nehme Medizin durch Transfusion ein, was eine gängige Praxis in China ist), erinnerte ich mich an die Geschichte von Maria von der Göttlichen Barmherzigkeit, die du mir erzählt hast. Dann gab es Frieden in meinem Herzen und ich sagte nur zu Jesus: "Herr, dein Wille geschehe." "Herr, dein Wille geschehe." Dann fühlte ich und sah tatsächlich, dass Er bei mir war und mich anlächelte. Während der ganzen Behandlung war ich in Frieden und dankbar für das, was ich durchmachte. Ich wusste nicht, was in meinem Körper passieren würde, aber ich war bereit zu akzeptieren, was Gott wollte, das es geschieht.

Am nächsten Morgen, nachdem ich mit meinem Seelenführer (einem Priester) das Kreuzzuggebet gesprochen hatte, ging ich in den Gebetsraum, um die Eucharistie mit nach Hause zu nehmen. (Anmerkung des Übersetzers: Ohne Erlaubnis des Bischofs darf die Eucharistie nicht mit nachhause genommen und dort aufbewahrt werden. Aber in China handelt es sich bei der wahren katholischen Kirche um eine Untergrundkirche !!!) Aber nachdem ich sie aus dem Tabernakel herausgenommen hatte, fand ich, dass Er auf meiner Brust bleiben wollte ... Dann hielt ich die Eucharistie und legte sie eine Weile auf meine Brust, bevor ich es in den Tabernakel in meinem Haus steckte. Danach verbeugte ich mich zu Boden, um Ihn anzubeten. Unerwartet streckte Er Seine Hand aus, legte sie auf meine linke Schulter und sagte: "Ich werde es tun, sei geheilt." (Eines muss hierzu gesagt  werden: Ich habe nicht für die Heilung gebetet) ... Er sagte: "Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr mich diese Worte "Dein Wille geschehe " gefreut haben, dass ich dich sogar gestern heilen wollte." Dann erklärte Er mir, dass Er mich geheilt habe, weil Er mich braucht, um Seine Restarmee in China zu führen, und es gäbe so viele Dinge, die zu tun Er mich braucht. So muss ich jetzt nur bis zum kommenden Samstag ins Krankenhaus gehen. Eine Operation ist nicht mehr nötig.

Und jede Behandlung ist für mich die süßeste Zeit, mit Jesus zu sein.

Lob und Preis sei Gott für immer

Healing Testimony of Mission Team Organiser in China

Letter to Mission Team Speaker

Last Sunday I went to hospital for a check-up. And then I was told that there were two polyps in my womb and a cyst in my ovary. I was asked to have an operation. To be honest, I really did not expect this result. While I was sitting in the transfusion hall (for I am taking medicine by way of transfusion which is a common practice in China), I remembered the story of Maria Divine Mercy which you told me. Then there was peace in my heart and I just said to Jesus: “Lord, your will be done.” “Lord, your will be done.” Then I felt and actually saw He was there with me, and smiling at me. Through the whole treatment I was at peace and appreciative for what I was undergoing. I did not know what would happen in my body, but I was ready to accept what God wanted to happen.

The following morning, after saying the Crusade prayer with my spiritual director (a priest), I went to the prayer room to get the Eucharist to take home. But after I took it out of the Tabernacle, I found that He wanted to stay on my chest …Then I held the Eucharist and put It on my chest for a while, before I put It into the tabernacle in my house. After that, I bowed down to the ground to worship Him. Unexpectedly, He stretched out His hand, put it on my left shoulder, and said, “I will do it, be healed.” (One thing needs to be clarified here. It is that I did not pray for healing) … He said: “You cannot imagine how these words ‘Your Will be done’ pleased me such that I even wanted to heal you yesterday.” Then He explained that because He needs me to lead His Remnant Army in China, and there are so many things He needs me to do, therefore He healed me. So now I just need to go to the hospital for treatment until this coming Saturday. An operation is no longer needed.

And every treatment is the most sweet time for me to be with Jesus.

Glory and praise to God forever

***********************